Sailor Moon
Sinopse
One day, Usagi Tsukino, clumsy 2nd-year middle school student, stumbles upon a talking cat named Luna. Luna tells her that she is destined to be Sailor Moon, "champion of love and justice", and she must search for the fabled Moon Princess. Usagi finds friends that turn out to be destined senshi as well, and together they fight to save the world from the certain doom brought upon by the Dark Kingdom.
Temporadas e Episódios
Temporada 1 (46 episódios)
Ep. 1 - Sailor Moon - S01E01 - Como uma garota medrosa se transforma em guerreira
Tudo corria tranquilamente na vida de Serena, até que um dia ela encontra uma estranha gata à caminho da escola. A gata se apresenta como Lua, uma e...
Ep. 2 - Sailor Moon - S01E02 - A casa da adivinha é um ninho de monstros
Jedite percebe que os humanos săo muito influenciados pelas cartas de tarô, usando entăo de uma serva sua que se passa por uma leitora da sorte. El...
Ep. 3 - Sailor Moon - S01E03 - Salvem as garotas apaixonadas
Usando de um programa de rádio de recados românticos e cartas de amor chamado "Caminho do Coração", Jedite se passa como locutor, oferecendo brind...
Ep. 4 - Sailor Moon - S01E04 - Quer ficar magra?
O novo plano de Jedite para absorver a energia dos humanos é uma academia de ginástica que dá aulas grátis e promete enormes perdas de peso em pou...
Ep. 5 - Sailor Moon - S01E05 - O misterioso perfume dos coelhos
Em toda a cidade não se ouvia falar em outra coisa: um novo tipo de mascote que possui um perfume irresistível e é capaz de cativar qualquer pessoa...
Ep. 6 - Sailor Moon - S01E06 - Serena é um bom cupido
Jedite havia percebido que os humanos são bastante sensíveis ŕ música. Sua idéia era implantar ondas subliminares malignas nas gravações dos di...
Ep. 7 - Sailor Moon - S01E07 - O longo e sinuoso caminho para o estrelato
Sabendo da grande energia que os humanos gastam para tentarem se tornar famosos, Jedite ordena à sua serva que se disfarce como uma famosa descobrido...
Ep. 8 - Sailor Moon - S01E08 - Terror no Seminário Lava-Cuca
Ami, uma garota tímida e reservada que estuda na mesma escola de Serena tem as melhores notas do país, e é considerada como um gênio pelos profess...
Ep. 9 - Sailor Moon - S01E09 - O desastre de Serena - cuidado com o relógio!
A rainha Beryl está impaciente com o aparecimento da segunda guerreira, e diz à Jedite que apresse seus planos. Jedite acredita que o tempo é uma d...
Ep. 10 - Sailor Moon - S01E10 - O ônibus fantasma - Sailor Mars, a Guerreira de Fogo
Coisas estranhas começam a acontecer: ônibus inteiros com dezenas de passageiros estavam desaparecendo bem em frente a um templo religioso da cidade...
Ep. 11 - Sailor Moon - S01E11 - O parque de diversões
Pessoas começam a desaparecer agora em um novo parque de diversões, chamado "Terra dos Sonhos". Serena, Ami e Rei investigam o motivo dos desapareci...
Ep. 12 - Sailor Moon - S01E12 - Quero ter namorado - A cilada do cruzeiro de luxo
Serena perde para Rei uma viajem num cruzeiro romântico em um sorteio. Rei então convida Ami para acompanhá-la. Serena não se conforma e também e...
Ep. 13 - Sailor Moon - S01E13 - Garotas, vamos nos unir contra Jedite
Jedite é advertido por Beryl sobre seu fracasso em sua última tentativa de destruir as guerreiras. Ele teria apenas outra oportunidade em sua missã...
Ep. 14 - Sailor Moon - S01E14 - Chegou um poderoso inimigo: Neflyte
Neflyte, o segundo general de Beryl se apresenta como o próximo responsável pela missão de absorver a energia dos seres humanos. Ele acredita que a...
Ep. 15 - Sailor Moon - S01E15 - Serena preocupa-se com o primeiro encontro de Rei
Ami conhecia um lindo parque na cidade e havia levado Serena e Rei para conhecê-lo. Um jardineiro que conhecia Ami e trabalhava no parque havia muito...
Ep. 16 - Sailor Moon - S01E16 - Serena torna-se uma noiva
Jéssica, uma professora de corte e costura da classe de Serena tem um único sonho: usar um vestido de noiva em seu casamento feito por ela mesma. Ha...
Ep. 17 - Sailor Moon - S01E17 - Serena modelo? As malignas tornam-se fotógrafas
Um fotógrafo com fama em ascensão está na cidade e é o novo alvo de Neflyte. Aproximando-se dele dizendo ser um fã, Neflyte coloca sua influênci...
Ep. 18 - Sailor Moon - S01E18 - Sammy se apaixona/A boneca Misteriosa
Do Negaverso, Neflyte havia localizado pelas estrelas a sua próxima vítima: Miki, uma grande amiga de Sammy que era muito talentosa no artesanato co...
Ep. 19 - Sailor Moon - S01E19 - Surpresa! uma carta de amor de Tuxedo Mask para Serena
Neflyte descobre o ponto fraco de Sailor Moon - Tuxedo Mask, que sempre a salva nos momentos de perigo. Serena chega em casa e encontra uma carta ende...
Ep. 20 - Sailor Moon - S01E20 - O Verão, o mar, garotas, e também fantasmas!
Rei, Ami e Serena e Lua chegam à uma estância turística no litoral. De acordo com o anúncio no jornal, Rei havia feito reservas num hotel luxuoso ...
Ep. 21 - Sailor Moon - S01E21 - É preciso salvar o sonho das crianças
Duas amigas que trabalham juntas num estúdio de desenho têm uma importante missão: dar um final feliz à uma história sobre a Sailor V. Uma delas ...
Ep. 22 - Sailor Moon - S01E22 - O primeiro beijo de Serena
Esta noite na cidade haverá um grande acontecimento: o maior diamante do mundo estará em exposição numa relojoaria da cidade. A Princesa do Diaman...
Ep. 23 - Sailor Moon - S01E23 - Estrela cadente, proteja o primeiro amor de Molly
Neflyte descobre que Molly está apaixonado pela sua identidade falsa de Masato Sanjouin, e a usa para obter dela um cristal que há muito tempo procu...
Ep. 24 - Sailor Moon - S01E24 - Neflite morre por Molly
Neflyte se perguntava o motivo do Cristal Negro reagir com o corpo de Molly. Ela estava se sentindo deprimida lembrando de Masato Sanjouin. Neflyte de...
Ep. 25 - Sailor Moon - S01E25 - Guerreira Sailor Jupiter
De posse do Cristal Negro, Zyocite agora têm a missão de obter o Cristal de Prata. Esse cristal está fragmentado em sete partes, chamados cristais ...
Ep. 26 - Sailor Moon - S01E26 - A amizade de Serena devolve a felicidade à Molly
Molly ainda se sente deprimida com a morte de Neflyte e não havia aparecido novamente na aula. Serena e Kelvin resolvem ir até a casa dela após as ...
Ep. 27 - Sailor Moon - S01E27 - Richard se apaixona por Amy
Saem os resultados das provas na escola onde Serena, Ami e Lita estudam. As notas de Serena e Lita são um desastre, mas ambas percebem que Ami havia ...
Ep. 28 - Sailor Moon - S01E28 - Serena e Darien em um retrato de amor
Uma artista famosa está expondo na cidade. Seus quadros são conhecidos pelos temas românticos, e por trazerem sorte no amor àqueles que o possuem....
Ep. 29 - Sailor Moon - S01E29 - Um estranho triângulo amoroso. Ou será um quadrado?
Zyocite descobre que o Cristal Negro reage com uma garota: o quinto humano que possui um dos cristais Arco-Íris. A namorada de Andrew está de partid...
Ep. 30 - Sailor Moon - S01E30 - O avô de Rei ficou louco
O avô de Rei está uma noite olhando para a lua cheia, quando de repente aparece Zyocite, tentando obter dele o sexto cristal Arco-Íris. Sentindo um...
Ep. 31 - Sailor Moon - S01E31 - Amada e perseguida - O pior dia de Lua
Lua está sendo perseguida por uma legião de gatos. Quando vę-se cercada num beco, aparece do alto de uma casa um gato azul enorme chamado Red Battl...
Ep. 32 - Sailor Moon - S01E32 - Kelvin se torna herói e salva Molly
Zyocite e Malachite agora planejam obter os cristais que caíram nas mãos de seus inimigos: Tuxedo Mask e as guerreiras. Lua reúne as garotas no san...
Ep. 33 - Sailor Moon - S01E33 - A última Guerreira - Sailor Vênus apareceu
Se passando por uma falsa Sailor Moon, Zyocite atrai as guerreiras para uma armadilha. Malachite aprisiona as guerreiras numa redoma indestrutível de...
Ep. 34 - Sailor Moon - S01E34 - Resplandecente Cristal de Prata - A Princesa Moon vem aí
Zyocite aparece para Darien e propõe um duelo pela posse dos cristais Arco-Íris na Torre de Tóquio. Ele aceita. As guerreiras estão no templo Hika...
Ep. 35 - Sailor Moon - S01E35 - As lembranças de Serena e Darien
A Princesa Serena vence Zyocite com o Cristal de Prata. Ela chama Darien pelo nome de Endymion. Darien é aprisionado no Negaverso por Malachite, e Be...
Ep. 36 - Sailor Moon - S01E36 - A confusão de Serena: Tuxedo Mask é ruim?
Serena tem um pesadelo sobre Endymion (Darien) partindo do Reino da Lua para uma batalha. Lembranças e pensamentos sobre Darien não a deixam dormir....
Ep. 37 - Sailor Moon - S01E37 - Serena prepara-se para ser princesa
Serena, sabendo de sua nova posição como princesa procura uma escola de boas maneiras para melhorar seu comportamento (sem muito sucesso, é claro)....
Ep. 38 - Sailor Moon - S01E38 - Viva a neve, as montanhas e a nossa amizade
Serena recebe um convite para um campeonato de esqui na neve. A convite de Nicholas que tem uma casa nas montanhas próxima ao campeonato, elas vão �...
Ep. 39 - Sailor Moon - S01E39 - Lita é a rainha da patinação no gelo
Há uma pista nova e moderna de patinação no gelo na cidade, e em sua inauguração serão dadas aulas particulares pelos melhores professores do pa...
Ep. 40 - Sailor Moon - S01E40 - O espírito maligno do lago une a família
A família de Serena vai ŕ uma estância hidrotermal em um fim de semana. Serena não pára de pensar em Darien sendo manipulado pelo Negaverso para ...
Ep. 41 - Sailor Moon - S01E41 - Ami se apaixona e luta contra Darien
Ami recebe um telefonema de Richard, dizendo que Malachite estava planejando reunir todos os sete demônios dos cristais Arco-Íris novamente para uni...
Ep. 42 - Sailor Moon - S01E42 - O passado de Sailor Vênus - O trágico amor de Mina
Artemis aparece no meio da noite no quarto de Serena, dizendo que Mina havia desaparecido logo após ter recebido o telefonema de alguém chamado Kata...
Ep. 43 - Sailor Moon - S01E43 - Serena fica sozinha - Sailor Moon contra as outras Guerreiras
Sailor Moon e as outras guerreiras aparecem brigando entre si em várias ocasiões, o que leva Malachite a imaginar que a amizade das guerreiras está...
Ep. 44 - Sailor Moon - S01E44 - Serena desperta - Uma mensagem do grandioso passado
Mina e Artemis finalmente encontram a entrada para o Reino Escuro. As guerreiras e os dois gatos atravessam um longo túnel, quando são surpreendidas...
Ep. 45 - Sailor Moon - S01E45 - As guerreiras morrem em um trágico combate
As 5 garotas se encontram à noite no templo Hikawa, e são teleportadas por Artemis ao Reino Escuro (localizado em algum ponto do Pólo Norte). Rainh...
Ep. 46 - Sailor Moon - S01E46 - O sonho eterno de Serena - Uma nova vida
Sailor Moon se aproxima do Reino Escuro. Rainha Beryl transporta-a em uma redoma de energia até o interior de seu palácio. Ela apresenta Endymion co...
Temporada 2 (43 episódios)
Ep. 1 - Sailor Moon - S02E01 - O Retorno de Sailor Moon - Surgem os Alienígenas Misteriosos
Dois aliens misteriosos aparecem na cidade e Luna e Artemis restauram as memórias da Serena de ser Sailor Moon.
Ep. 2 - As Sailor Moon voltam a se reunir
Ali e En miram numa emissora de TV que convidou Ami, Rei, Lita, Mina e Molly para participarem de testes de elenco. Lua e Artemis se veem obrigados a ...
Ep. 3 - O Cavaleiro da Lua
Lita é obrigada a doar sangue depois que um amigo de infância é ferido por um Cardian. Enquanto isso, o misterioso Cavaleiro da Luz da Lua surge em...
Ep. 4 - Serena fica desconsolada
Serena visita o novo Teatro de Realidade Virtual com Darien sem saber que este é o próximo alvo das operações de coleta de energia de Ali e En.
Ep. 5 - A transformação de Serena
Um poderoso Cardian ataca um grupo de observadores de flores de cerejeira, e Sailor Moon de repente não consegue mais lutar contra ele.
Ep. 6 - Crise no jardim de infância
Mina se envolve com uma aluna do jardim de infância que adora Sailor Moon, assim como os alienígenas decidiram atacar vítimas mais jovens para obte...
Ep. 7 - Os problemas de ser babá
Ali e En agora têm bebês como fonte de energia. Quando a mãe de um bebê é atacada e está no hospital, Mamoru e Usagi precisam cuidar da criança...
Ep. 8 - A canção de Rei
Rei começa a compor músicas para um evento escolar. Ail e An se aproveitam do evento por sua energia abundante, mas acabam conseguindo papéis na pe...
Ep. 9 - Amar é…
Ami e Lita estão tentando descobrir quem é Moonlight Knight. Suspeitando que Seijuro e Moonlight Knight possam ser a mesma pessoa, Lita se voluntari...
Ep. 10 - Sailor Moon - S02E10 - A Operação "Branca de Neve" de Ann
Alguns dos amigos de faculdade de Mamoru fizeram uma produção de Branca de Neve e Usagi e suas amigas são as únicas que sobraram para participar. ...
Ep. 11 - Perigo depois das aulas
Serena e Natsumi ficam de castigo depois de irritar a Sra. Mônica durante a aula. As duas começam a trabalhar em sua tarefa quando de repente aparec...
Ep. 12 - O amor perdido
Ail e An descobrem que a árvore Makai está morrendo por falta de energia. Enquanto isso, Serena e seus amigos visitam o apartamento de Seijuro e Nat...
Ep. 13 - O segredo da árvore
Durante a visita a Seijuro e Natsumi, a árvore Makai ataca Serena e Dairen.
Ep. 14 - A menina misteriosa que caiu do céu
Uma garota misteriosa cai do céu e surpreende Serena e Dairen. Chamando-se de "Serena", a garota exige que Serena lhe diga onde está o Cristal Prate...
Ep. 15 - Darien termina com Serena
Serena acorda uma manhã e descobre que Chibi-Usa desapareceu. Com a ajuda de Dairen, os dois procuram Chibi-Usa na vizinhança e acabam encontrando-a...
Ep. 16 - A despedida de Ami
Ami tem a oportunidade de estudar na Alemanha e se aproximar do sonho de ser médica. Sabendo o quanto isso é importante para ela, Serena e os outros...
Ep. 17 - Jovens, Fortes e Belas - A Nova Técnica Especial de Rei
O avô de Rei tenta atrair mais garotas para o santuário, mas Koan o persegue em seu papel de Ponto Estelar.
Ep. 18 - À Procura do Cristal de Prata - O Segredo de Chibiusa
Na tentativa de "afastar" Chibi-Usa, o droid de Petz cria uma tempestade na esperança de que isso leve sua forte energia mágica ao ápice.
Ep. 19 - Briga em Defesa do Amor - O Conflito de Makoto e Minako
Makoto e Minako brigam e se recusam a falar uma com a outra, enquanto Calaveras e Petz assumem um Crystal Point, uma loja de adivinhação e joias, pa...
Ep. 20 - Sentimento Maternal de Usagi - O Triângulo Amoroso do Curry
Usagi e Chibi-Usa decidem fazer curry juntas para uma festa na escola dela, mas o supermercado Juban se torna alvo de Calaveras e Petz.
Ep. 21 - A Praia, A Ilha e As Férias - O Descanso das Guardiãs
As Senshi saem de férias para uma ilha remota, onde Chibi-Usa faz uma nova amiga.
Ep. 22 - Proteja Chibiusa - A Batalha das Dez Guerreiras
Wiseman prevê que Chibi-Usa aparecerá, então Rubeus envia as Irmãs Espectrais para capturá-la, levando a uma batalha com a Sailor Team.
Ep. 23 - O Despertar da Bela Adormecida - O Sofrimento de Mamoru
Sailor Moon é atacada por um Droid que a aprisiona em um pesadelo, e o único que consegue acordá-la é Tuxedo Mask.
Ep. 32 - Sailor Moon - S02E32 - Venus: O Caos da Enfermeira Minako
Esmeraude libera uma epidemia de gripe em Tóquio, e apenas Minako e Chibiusa parecem não ser afetados.
Ep. 39 - A Rainha das Trevas - O Nascimento de Black Lady
Chibiusa é raptada por Wiseman, que faz uma lavagem cerebral pensando que seus pais não a amam, e a transforma na rainha das trevas, a Black Lady.
Ep. 40 - A Morte de Saphir - A Armadilha de Wiseman
Saphir descobre que Wiseman está tramando algo contra a Black Moon, e luta contra o tempo para avisar a seu irmão sobre a traição.
Ep. 41 - Acreditando no Amor e no Futuro - A Determinação de Usagi
As Sailor Guardiãs conseguem entrar no fragmento brilhante do Cristal Negro das Trevas, onde Sailor Moon tem seu confronto contra o Príncipe Dimande...
Ep. 42 - Sailor Moon - S02E42 - A Última Batalha Entre a Luz e as Trevas - Um Juramento de Amor ao Futuro
Sailor Moon e Tuxedo Mask encaram Black Lady e conseguem purificar Chibiusa, e usa o poder do Cristal Prateado para acabar com Wiseman.
Ep. 43 - Sailor Moon - S02E43 - A Resolução de Usagi e as Amigas - Prólogo Para Uma Nova Batalha
Recapitulação das duas primeiras temporadas de Sailor Moon.
Temporada 3 (38 episódios)
Temporada 4 (39 episódios)
Temporada 5 (34 episódios)
Ep. 29 - Sailor Moon - S05E29 - A Princesa Kakyuu Morre! O Advento de Sailor Galaxia
Usagi finalmente confessa a Rei que ela não foi capaz de manter contato com o Mamoru nos últimos meses. Enquanto isso, os Three Lights anunciam em p...
Ep. 30 - Sailor Moon - S05E30 - Contagem Regressiva Para a Destruição! A Última Batalha das Sailor Guardiãs
A Princesa Kakyuu foi derrotada por Galaxia e desaparece. Devastadas, as Sailor Starlights decidem ir atrás de Ga iniciamlaxia para se vingar da prin...
Ep. 31 - Sailor Moon - S05E31 - A Governante da Galáxia! A Ambição de Sailor Galaxia
Sailor Mars, Mercury, Jupiter e Venus perderam suas Star Seeds após proteger Sailor Moon e as Starlights do ataque de Galaxia. As outras Guardiãs de...
Ep. 32 - Sailor Moon - S05E32 - A Morte das Estrelas! A Última Atuação de Uranus e Neptune
Uranus e Neptune se voltaram contra as Sailor Guardiãs jurando lealdade a Galaxia. Apesar do apelo desesperado de Sailor Moon, elas continuam seu ata...
Ep. 33 - Sailor Moon - S05E33 - A Luz da Esperança! A Batalha Final Pela Galáxia
Galaxia se revela como a Lendária Sailor Guardiã que selou o Chaos há muito tempo. No entanto, ela se corrompeu e pretende conquistar toda a galáx...
Ep. 34 - Sailor Moon - S05E34 - O Amor de Usagi! O Luar Ilumina a Galáxia
No último episódio da série, a batalha final entre Sailor Moon e Chaos Galactica chega ao seu clímax. Depois de Chibi-Chibi restaurar a semente es...